Mon grand-père s'appelait Virgile.
marchaldesalm, lundi 19 juin 2006 - 18:00:00
L'origine d'un prénom qui sort de l'ordinaire est parfois étrange.
Quand ma grand-mère maternelle est morte il y a trente-cinq ans, les commerçants et habitants du village qui ne la connaissaient pas depuis toujours ont été surpris de constater que Virgile était le prénom de son mari et non pas son nom. En effet, on appelait mon grand-père "Monsieur Virgile" à l'ancienne mode et par conséquent sa femme était "Madame Virgile".
Mais pourquoi ce prénom qui rappelle les tailleurs de pierre italiens, alors que l'ascendance de son porteur était exclusivement alsacienne et vosgienne ? Le premier fils de mes arrière-grands-parents avait été nommé Joseph comme son père et son grand-père, après plusieurs filles arriva un deuxième garçon et déjà l'imagination commençait à manquer, car on le baptisa Lucien, pour rappeler sa soeur aînée Lucie, et il eut à son tour un seul enfant, Lucienne. Encore deux filles et finalement mon grand-père vit le jour. "Mon Dieu, comment est-ce que je vais l'appeler ?" se serait exclamée sa mère. Ce à quoi la sage-femme répondit "Vous n'avez qu'à l'appeler Virgile, comme mon mari." Ainsi fut fait.
Au cours de recherches effectuées depuis, j'ai rencontré dans la même région plusieurs garçons qui portaient le même prénom, mais tous étaient nés dans le même village. Je peux ainsi constater la "marque" de la sage-femme et dater approximativement la période de son activité. Si la tradition familiale est pour beaucoup dans l'attribution des prénoms, il y a parfois intervention d'éléments extérieurs dont la cause n'est pas toujours facile à découvrir.
Eric Marchal de Salm
Cet article est de Lorraine 3 Frontières L3FR
( https://l3fr.org/l3fr/e107_plugins/content/content.php?content.111 )
marchaldesalm, lundi 19 juin 2006 - 18:00:00
Mon grand-père s'appelait Virgile.
L'origine d'un prénom qui sort de l'ordinaire est parfois étrange.
Quand ma grand-mère maternelle est morte il y a trente-cinq ans, les commerçants et habitants du village qui ne la connaissaient pas depuis toujours ont été surpris de constater que Virgile était le prénom de son mari et non pas son nom. En effet, on appelait mon grand-père "Monsieur Virgile" à l'ancienne mode et par conséquent sa femme était "Madame Virgile".
Mais pourquoi ce prénom qui rappelle les tailleurs de pierre italiens, alors que l'ascendance de son porteur était exclusivement alsacienne et vosgienne ? Le premier fils de mes arrière-grands-parents avait été nommé Joseph comme son père et son grand-père, après plusieurs filles arriva un deuxième garçon et déjà l'imagination commençait à manquer, car on le baptisa Lucien, pour rappeler sa soeur aînée Lucie, et il eut à son tour un seul enfant, Lucienne. Encore deux filles et finalement mon grand-père vit le jour. "Mon Dieu, comment est-ce que je vais l'appeler ?" se serait exclamée sa mère. Ce à quoi la sage-femme répondit "Vous n'avez qu'à l'appeler Virgile, comme mon mari." Ainsi fut fait.
Au cours de recherches effectuées depuis, j'ai rencontré dans la même région plusieurs garçons qui portaient le même prénom, mais tous étaient nés dans le même village. Je peux ainsi constater la "marque" de la sage-femme et dater approximativement la période de son activité. Si la tradition familiale est pour beaucoup dans l'attribution des prénoms, il y a parfois intervention d'éléments extérieurs dont la cause n'est pas toujours facile à découvrir.
Eric Marchal de Salm
Cet article est de Lorraine 3 Frontières L3FR
( https://l3fr.org/l3fr/e107_plugins/content/content.php?content.111 )