Connaître un intérieur au XVIII° siècle
marchaldesalm, mercredi 05 juillet 2006 - 18:00:00
Les inventaires dressés après le décès de l'un des époux étaient systématiques dans le cas où parmi les héritiers figuraient des enfants mineurs ou des majeurs interdits ou absents, ceci pour préserver leurs droits. Après le détail de l'état civil et matrimonial du défunt, de ses héritiers et des parents proches pouvant exercer la charge de tuteur ou curateur, la liste des biens trouvés au domicile renseigne sur la vie quotidienne de nos ancêtres.
Voici la liste des biens laissés par Nicolas BLAISE, laboureur né en 1683 décèdé en 1757, marié trois fois et ayant eu sept enfants, un seul, mineur vivant au domicile. Sa situation matérielle, sans être brillante, était supérieure à la moyenne, ses proches étant des notables locaux.
Or et argent monnayé et façonné : La veuve déclare que lors du décès dudit Nicolas BLAISE son mari ils avaient trente trois livres en argent monnayé et aucun de façonné.
Etain : Quatre-vingt-trois livres et demie d'étain commun façonné, tant en assiettes, plats, pots, pintes, chopines, demies, écuelles, chandeliers estimé quinze sols la livre ce qui fait soixante-deux livres douze sols six deniers.
Airain : Treize chaudrons d'airain, tant gros, moyens que petits estimés cinquante-deux livres Une tourtière avec son couvercle, une bassinoire aussi avec son couvercle, une chaufferette, une passoire, deux bassins, une petite cueillière et un copillon le tout d'airain estimé sept livres quinze sols.
Fer blanc : Un pot de camp, deux arrosoires et un couvreplat fort usés de fer blanc estimés une livre quinze sols. Vingt cueillières à bouche de fer blanc et quinze fourchettes d'arquemine estimées quarante sols.
Meubles de fer : Un pot de fer fort usé tenant environ trois seaux, quatre autres pots tenant chacun un seau et demi avec leurs couvercles, quatre autres pots tenant environ un demi seau chacun et un autre avec son couvercle le tout estimé quinze livre dix sols. Un chaudron de fer fort usé estimé deux livres. Deux cocottes de fer estimées quinze sols. Une broche à rot avec une lèche fritte estimées quarante sols. Une poelle à frire estimée quinze sols. Un grille estimés dix sols. Une écumoire et une fourchette estimées dix sols.
Outilles de fer : Une hache avec marlin avec une hachette estimés quarante sols. Quatre autres haches et une hachette fort usées le tout estimé trente-deux sols. Une grande scie et une petite à scier du bois estimées trente-cinq sols. Cinq terriers et un couteau à deux manches avec trois serpes, le tout fort usé estimé trente sols. Cinq crocqs et trois fennes à fumier estimés cinquante sols. Deux ciriers à cerizer chanvre et lin et un fer à détirer estimés quatre livres. Trois fosseux et quatre hous fort usés estimés deux livres. Un balançon de fer avec ses plats de bois et trente et une livres de poids le tout estimé quarante sols. Deux haches à preys fort usée estimées huit sols. Quatre bêches estimées vingt-huit sols. Deux coins de fer propres à fendre du bois estimés vingt-quatre sols. Deux fennes et un crochet à foin avec un crochet de bolée estimé vingt sols. Un couteau à faire des essaims estimé dix sols. Quatre chaines de chariot et deux ferroirs le tout estimé seize livres. Un jeu de coin avec ses chenittes propres à conduire des troncs estimé cinq livres. Un pra et un ambié estimés trente sols. Une grande lampe, une vieille lanterne et une pelle à feu estimées quinze sols. Environ cinquante livres de vieil fer estimé neuf deniers la livre, ce qui fait trente-sept sols. Trois faulx fort usées, un marteau propre à rebattre les faulx, un autre marteau de broches et une tenaille, le tout estimé quarante sols.
Meubles de bois : Une armoire à deux volets bois de chêne avec ses ferrures, serrure et clef qui est au poil estimée quinze livres dix sols. Une autre armoire bois de sapin avec sa ferrure serrure à clef estimée quarante sols. Une huche bois de sapin avec ses ferrures, serrure et clef estimée quarante sols. Une autre huche bois sapin avec des ferrures et sans serrure fort usée estimée quinze sols. Un coffre bois de chêne avec ses ferrures, serrure et clef estimée quatre livre dix sols. Deux vieux bois de lit estimés trente sols. Deux cuveaux à lessive estimés quarante sols. Trois baquets et trois seaux estimés douze sols. Une tinotte à battre le boeur et six petits baquets estimés vingt sols. Deux maix à pétrir estimées quarante sols. Six vieux tonneaux estimés quarante-deux sols. Deux braques pour accommoder le chanvre estimées six sols. Une table avec ses pieds bois de hêtre estimée quarante sols. Sept chaises de bois de hêtre estimées huit sols la pièce, ce qui fait cinquante-six sols. Une table bois de sapin estimée quarante sols.
Les lits : Deux plumons, l'un couvert de cuty et l'autre de toille estimés vingt-quatre livres.
Les linges : Deux paillasses et deux paillassons estimés quatre livres. Sept tayes de lit, six toille de chanvre et l'autre toille d'étouppe estimées dix-sept livres dix sols. Cinq tayettes de traversins toille de chanvre estimées quatre livres. Six draps de lit toille d'étouppe estimées vingt sols pièce ce qui fait six livres. Douze nappes de table, l'une toille de lin, deux nappées et neuf de toille de chanvre toille rayée estimé le tout douze livres. Deux douzaines de serviettes, dont dix-sept toille de lin rayé et sept nappées estimées quinze livres dix sols. Soixante et seize aunes et demie de toille de chanvre estimée dix sols l'aune, ce qui fait trente-huit livres cinq sols. Cinquante-cinq aunes et demie de toille d'étouppe estimée sept sols l'aune, ce qui fait dix-neuf livres huit sols six deniers.
Les hardes et linges du deffunt : Un habit de drap de France couleur cendrée avec la veste et un gilet de moutton blanc et une paire de culotte de même drap que l'habit et une autre paire de culotte de panne bleu, le tout estimé trente-deux livres. Un autre habit et la veste de drap brun fort usé et un autre plus vieil habit couleur cendrée, le tout estimé dix livres. Trois vieilles vestes, l'une de toille de lin et les deux autres toille d'étouppe estimées dix-huit sols. Quinze chemises toille de chanvre fort usées estimées vingt sols pièce ce qui fait quinze livres. Un chappeau estimé vingt sols. Un autre vieil chappeau estimé dix sols. Une paire de peau de mouton propre à faire des culottes estimée trente-cinq sols. Deux paires de bas de laine, une autre paire de bas d'estamme, deux de toille et une paire de guettre, le tout fort usé estimé trois livres six sols. Une vieille paire de souliers estimée quinze sols. Six cravattes de mousseline et six toille de chanvre le tout estimé trente sols.
Les bestiaux : Une paire de boeufs, l'un sous poil rouge et l'autre noir âgés d'environ sept ans estimés cent quarante une livres. Une vache sous poil gris âgée d'environ onze ans, un autre sous poil noir et blanc âgée d'environ dix ans et un autre sous poil noir âgée d'environ dix ans, le tout estimé quatre-vingt-dix livres. Une autre vache sous poil noir et blanc âgée d'environ six ans et une autre vache sous poil noir âgée d'environ cinq ans, les deux estimées à soixante-deux livres. Trois taureaux âgés d'environ un an estimés quarante-six livres dix sols. Deux génisses âgées d'environ un an estimées vingt-quatre livres. Deux chevaux, un bidet sous poil fauve et une jument noir et un petit poulain estimés cent livres. Un porcq âgée d'environ six mois estimé quinze livres dix sols. Quatorze poulles compris un cocq estimes huit sols pièce ce qui fait cinq livres douze sols.
Mouches à miel : Dix-sept ruches à miel estimée cinq livres l'une, ce qui fait quatre-vingt-cinq livres.
Les chariots et charues : Un vieil chariot à quatre roues ferrées et quatre autres vieilles roues avec deux essieux et un tombreau le tout estimé trente-trois livres. Trois charues deux sans selles fort usées, le tout estimé sept livres quinze sols. Les harnais à atteller deux chevaux et deux boeufs estimés trois livres dix sols. Une vieille selle de cheval et un bât estimés quatre livres.
Autres effets : Vingt-trois assiettes, deux écuelles et deux plats de fayance, le tout estimé quarante-deux sols. Cinq bouteilles et vingt-sept goblets de verre estimés trente-six-sols. Un quarteron de mesure sans ferrures estimé quinze sols. Trois ratteaux estimés neuf sols. Quatre faucilles estimées douze sols. Huit sacs estimés quatre livres. Quatre-vingt-dix livres de lard estimé sept sols la livre ce qui fait trente et une livres dix sols. Vingt livres de vieux suin estimé sept sols la livre, ce qui fait sept livres. Cinq livres de cire non façonné et une livre façonnée estimée quarante sols la livre, ce qui fait douze livres. Huit resaux de seigle estimé dix livres, ce qui fait quatre-vingt-dix livres. Quatre resaux et demi d'avoine estimés six livres le resal, ce qui fait vingt-sept livres. Deux voitures, tant foin que regain estimé trente livres. Environ trois cents de paille estimées vingt-quatre livres. Le fumier qui est au devant de la maison mortuaire estimé douze livres. Dix corbillons, un crible et un vend estimés quarante sols.
Les grains ensemencés et les foins qui restent à recueillir sur les preys : (Suivent sept énumérations non rappelées ici).
Dettes actives : (Suit l'énumération de vingt-trois particuliers qui doivent de l'argent à la succession pour un total de quatre mille quarante-quatre livres six sols).
Dettes passives : Il est dû cinquante une livres, tant pour les frais funéraires du deffunt que pour la rétribution de quinze messes hautes célébrées à son intention. Pour les gages des deux servantes quinze livres. Pour les frais et vacations du présent inventaire (non chiffré).
Les acquêts : (Suit l'énumération de dix-huit achats de terres effectuées par le défunt).
Les anciens délaissés par ledit deffunt Nicolas BLAISE : (Suit l'énumération de treize pièces d'héritage).
Autres titres et papiers : Le traité de mariage passé entre ledit deffunt et sa troisième femme le vingt-cinq février 1732 avec indication du tabellion.
(Suit la liste de quatre accords passés entre le défunt et divers particuliers).
Il convient de noter qu'il était exceptionnel de détenir de l'argent chez soi. Les acquisitions et ventes se faisaient par billets à ordre. Il faut également rappeler que la livre comprenait vingt sols et le sol douze deniers.
Eric Marchal de Salm
Cet article est de Lorraine 3 Frontières L3FR
( https://l3fr.org/l3fr/e107_plugins/content/content.php?content.117 )
marchaldesalm, mercredi 05 juillet 2006 - 18:00:00
Connaître un intérieur au XVIII° siècle
Les inventaires dressés après le décès de l'un des époux étaient systématiques dans le cas où parmi les héritiers figuraient des enfants mineurs ou des majeurs interdits ou absents, ceci pour préserver leurs droits. Après le détail de l'état civil et matrimonial du défunt, de ses héritiers et des parents proches pouvant exercer la charge de tuteur ou curateur, la liste des biens trouvés au domicile renseigne sur la vie quotidienne de nos ancêtres.
Voici la liste des biens laissés par Nicolas BLAISE, laboureur né en 1683 décèdé en 1757, marié trois fois et ayant eu sept enfants, un seul, mineur vivant au domicile. Sa situation matérielle, sans être brillante, était supérieure à la moyenne, ses proches étant des notables locaux.
Or et argent monnayé et façonné : La veuve déclare que lors du décès dudit Nicolas BLAISE son mari ils avaient trente trois livres en argent monnayé et aucun de façonné.
Etain : Quatre-vingt-trois livres et demie d'étain commun façonné, tant en assiettes, plats, pots, pintes, chopines, demies, écuelles, chandeliers estimé quinze sols la livre ce qui fait soixante-deux livres douze sols six deniers.
Airain : Treize chaudrons d'airain, tant gros, moyens que petits estimés cinquante-deux livres Une tourtière avec son couvercle, une bassinoire aussi avec son couvercle, une chaufferette, une passoire, deux bassins, une petite cueillière et un copillon le tout d'airain estimé sept livres quinze sols.
Fer blanc : Un pot de camp, deux arrosoires et un couvreplat fort usés de fer blanc estimés une livre quinze sols. Vingt cueillières à bouche de fer blanc et quinze fourchettes d'arquemine estimées quarante sols.
Meubles de fer : Un pot de fer fort usé tenant environ trois seaux, quatre autres pots tenant chacun un seau et demi avec leurs couvercles, quatre autres pots tenant environ un demi seau chacun et un autre avec son couvercle le tout estimé quinze livre dix sols. Un chaudron de fer fort usé estimé deux livres. Deux cocottes de fer estimées quinze sols. Une broche à rot avec une lèche fritte estimées quarante sols. Une poelle à frire estimée quinze sols. Un grille estimés dix sols. Une écumoire et une fourchette estimées dix sols.
Outilles de fer : Une hache avec marlin avec une hachette estimés quarante sols. Quatre autres haches et une hachette fort usées le tout estimé trente-deux sols. Une grande scie et une petite à scier du bois estimées trente-cinq sols. Cinq terriers et un couteau à deux manches avec trois serpes, le tout fort usé estimé trente sols. Cinq crocqs et trois fennes à fumier estimés cinquante sols. Deux ciriers à cerizer chanvre et lin et un fer à détirer estimés quatre livres. Trois fosseux et quatre hous fort usés estimés deux livres. Un balançon de fer avec ses plats de bois et trente et une livres de poids le tout estimé quarante sols. Deux haches à preys fort usée estimées huit sols. Quatre bêches estimées vingt-huit sols. Deux coins de fer propres à fendre du bois estimés vingt-quatre sols. Deux fennes et un crochet à foin avec un crochet de bolée estimé vingt sols. Un couteau à faire des essaims estimé dix sols. Quatre chaines de chariot et deux ferroirs le tout estimé seize livres. Un jeu de coin avec ses chenittes propres à conduire des troncs estimé cinq livres. Un pra et un ambié estimés trente sols. Une grande lampe, une vieille lanterne et une pelle à feu estimées quinze sols. Environ cinquante livres de vieil fer estimé neuf deniers la livre, ce qui fait trente-sept sols. Trois faulx fort usées, un marteau propre à rebattre les faulx, un autre marteau de broches et une tenaille, le tout estimé quarante sols.
Meubles de bois : Une armoire à deux volets bois de chêne avec ses ferrures, serrure et clef qui est au poil estimée quinze livres dix sols. Une autre armoire bois de sapin avec sa ferrure serrure à clef estimée quarante sols. Une huche bois de sapin avec ses ferrures, serrure et clef estimée quarante sols. Une autre huche bois sapin avec des ferrures et sans serrure fort usée estimée quinze sols. Un coffre bois de chêne avec ses ferrures, serrure et clef estimée quatre livre dix sols. Deux vieux bois de lit estimés trente sols. Deux cuveaux à lessive estimés quarante sols. Trois baquets et trois seaux estimés douze sols. Une tinotte à battre le boeur et six petits baquets estimés vingt sols. Deux maix à pétrir estimées quarante sols. Six vieux tonneaux estimés quarante-deux sols. Deux braques pour accommoder le chanvre estimées six sols. Une table avec ses pieds bois de hêtre estimée quarante sols. Sept chaises de bois de hêtre estimées huit sols la pièce, ce qui fait cinquante-six sols. Une table bois de sapin estimée quarante sols.
Les lits : Deux plumons, l'un couvert de cuty et l'autre de toille estimés vingt-quatre livres.
Les linges : Deux paillasses et deux paillassons estimés quatre livres. Sept tayes de lit, six toille de chanvre et l'autre toille d'étouppe estimées dix-sept livres dix sols. Cinq tayettes de traversins toille de chanvre estimées quatre livres. Six draps de lit toille d'étouppe estimées vingt sols pièce ce qui fait six livres. Douze nappes de table, l'une toille de lin, deux nappées et neuf de toille de chanvre toille rayée estimé le tout douze livres. Deux douzaines de serviettes, dont dix-sept toille de lin rayé et sept nappées estimées quinze livres dix sols. Soixante et seize aunes et demie de toille de chanvre estimée dix sols l'aune, ce qui fait trente-huit livres cinq sols. Cinquante-cinq aunes et demie de toille d'étouppe estimée sept sols l'aune, ce qui fait dix-neuf livres huit sols six deniers.
Les hardes et linges du deffunt : Un habit de drap de France couleur cendrée avec la veste et un gilet de moutton blanc et une paire de culotte de même drap que l'habit et une autre paire de culotte de panne bleu, le tout estimé trente-deux livres. Un autre habit et la veste de drap brun fort usé et un autre plus vieil habit couleur cendrée, le tout estimé dix livres. Trois vieilles vestes, l'une de toille de lin et les deux autres toille d'étouppe estimées dix-huit sols. Quinze chemises toille de chanvre fort usées estimées vingt sols pièce ce qui fait quinze livres. Un chappeau estimé vingt sols. Un autre vieil chappeau estimé dix sols. Une paire de peau de mouton propre à faire des culottes estimée trente-cinq sols. Deux paires de bas de laine, une autre paire de bas d'estamme, deux de toille et une paire de guettre, le tout fort usé estimé trois livres six sols. Une vieille paire de souliers estimée quinze sols. Six cravattes de mousseline et six toille de chanvre le tout estimé trente sols.
Les bestiaux : Une paire de boeufs, l'un sous poil rouge et l'autre noir âgés d'environ sept ans estimés cent quarante une livres. Une vache sous poil gris âgée d'environ onze ans, un autre sous poil noir et blanc âgée d'environ dix ans et un autre sous poil noir âgée d'environ dix ans, le tout estimé quatre-vingt-dix livres. Une autre vache sous poil noir et blanc âgée d'environ six ans et une autre vache sous poil noir âgée d'environ cinq ans, les deux estimées à soixante-deux livres. Trois taureaux âgés d'environ un an estimés quarante-six livres dix sols. Deux génisses âgées d'environ un an estimées vingt-quatre livres. Deux chevaux, un bidet sous poil fauve et une jument noir et un petit poulain estimés cent livres. Un porcq âgée d'environ six mois estimé quinze livres dix sols. Quatorze poulles compris un cocq estimes huit sols pièce ce qui fait cinq livres douze sols.
Mouches à miel : Dix-sept ruches à miel estimée cinq livres l'une, ce qui fait quatre-vingt-cinq livres.
Les chariots et charues : Un vieil chariot à quatre roues ferrées et quatre autres vieilles roues avec deux essieux et un tombreau le tout estimé trente-trois livres. Trois charues deux sans selles fort usées, le tout estimé sept livres quinze sols. Les harnais à atteller deux chevaux et deux boeufs estimés trois livres dix sols. Une vieille selle de cheval et un bât estimés quatre livres.
Autres effets : Vingt-trois assiettes, deux écuelles et deux plats de fayance, le tout estimé quarante-deux sols. Cinq bouteilles et vingt-sept goblets de verre estimés trente-six-sols. Un quarteron de mesure sans ferrures estimé quinze sols. Trois ratteaux estimés neuf sols. Quatre faucilles estimées douze sols. Huit sacs estimés quatre livres. Quatre-vingt-dix livres de lard estimé sept sols la livre ce qui fait trente et une livres dix sols. Vingt livres de vieux suin estimé sept sols la livre, ce qui fait sept livres. Cinq livres de cire non façonné et une livre façonnée estimée quarante sols la livre, ce qui fait douze livres. Huit resaux de seigle estimé dix livres, ce qui fait quatre-vingt-dix livres. Quatre resaux et demi d'avoine estimés six livres le resal, ce qui fait vingt-sept livres. Deux voitures, tant foin que regain estimé trente livres. Environ trois cents de paille estimées vingt-quatre livres. Le fumier qui est au devant de la maison mortuaire estimé douze livres. Dix corbillons, un crible et un vend estimés quarante sols.
Les grains ensemencés et les foins qui restent à recueillir sur les preys : (Suivent sept énumérations non rappelées ici).
Dettes actives : (Suit l'énumération de vingt-trois particuliers qui doivent de l'argent à la succession pour un total de quatre mille quarante-quatre livres six sols).
Dettes passives : Il est dû cinquante une livres, tant pour les frais funéraires du deffunt que pour la rétribution de quinze messes hautes célébrées à son intention. Pour les gages des deux servantes quinze livres. Pour les frais et vacations du présent inventaire (non chiffré).
Les acquêts : (Suit l'énumération de dix-huit achats de terres effectuées par le défunt).
Les anciens délaissés par ledit deffunt Nicolas BLAISE : (Suit l'énumération de treize pièces d'héritage).
Autres titres et papiers : Le traité de mariage passé entre ledit deffunt et sa troisième femme le vingt-cinq février 1732 avec indication du tabellion.
(Suit la liste de quatre accords passés entre le défunt et divers particuliers).
Il convient de noter qu'il était exceptionnel de détenir de l'argent chez soi. Les acquisitions et ventes se faisaient par billets à ordre. Il faut également rappeler que la livre comprenait vingt sols et le sol douze deniers.
Eric Marchal de Salm
Cet article est de Lorraine 3 Frontières L3FR
( https://l3fr.org/l3fr/e107_plugins/content/content.php?content.117 )